حاكم عراق بودند و محمّد بن طوغوج صاحب مصر به سبب خطبه در مكّه جنگ افتاد . عاقبت بر معزّ الدّوله مقرّر شد ، بعد از او بر طوغوج . و قائم در اثناى اين فتنه‌ها و حروب وفات يافت . روز يكشنبه سيزدهم شوّال سنهء اربع و ثلثين و ثلث مايه . مدت خلافت او دوازده سال و هفت ماه بود ، و مدّت عمرش پنجاه و پنج سال . و هفت سرارى داشت ، و هفت پسر و [ اسامى ] ايشان : ابو طاهر اسمعيل منصور باللّه كه والى خلافت بود بعد از پدر ، و ابو عبد اللّه جعفر كه به مصر وفات يافت ، و حمزه و عدنان و ابو كنانه ، و هر سه به مغرب متوفّى شدند .